2 Timótheüs 4:17
Statenvertaling
Maar de Heere heeft mij bijgestaan, en heeft mij bekrachtigd; opdat men door mij ten volle zou verzekerd zijn van de prediking, en alle heidenen dezelve zouden horen. En ik ben uit den muil des leeuws verlost.
Herziene Statenvertaling*
Maar de Heere heeft mij bijgestaan en heeft mij kracht gegeven, opdat door mij de prediking volbracht zou worden en alle heidenen die zouden horen. En ik ben uit de muil van de leeuw verlost.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
doch de Here heeft mij ter zijde gestaan en kracht gegeven, zodat door mij de verkondiging tot haar recht gekomen is en al de heidenen haar hebben kunnen horen; en ik ben uit de muil van de leeuw verlost.
King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding G1161 the G3588 Lord G2962 stood with G3936 me, G3427 and G2532 strengthened G1743 me; G3165 that G2443 by G1223 me G1700 the G3588 preaching G2782 might be fully known, G4135 and G2532 that all G3956 the G3588 Gentiles G1484 might hear: G191 and G2532 I was delivered G4506 out of G1537 the mouth G4750 of the lion. G3023
Updated King James Version
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Gerelateerde verzen
Jeremía 15:20 - Jeremía 15:21 | Handelingen 23:11 | Jesaja 41:10 | Matthéüs 10:19 | Psalmen 22:21 | 1 Timótheüs 1:12 | Psalmen 109:31 | 2 Korinthe 12:9 | Lukas 21:15 | Psalmen 37:39 - Psalmen 37:40 | Jeremía 2:30 | Handelingen 9:15 | Handelingen 27:23 - Handelingen 27:24 | Spreuken 28:15 | Éfeze 3:8 | Daniël 6:22 | 1 Samuël 17:37 | 1 Petrus 5:8 | Filippenzen 1:12 - Filippenzen 1:14 | Jeremía 20:10 - Jeremía 20:11 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | 2 Petrus 2:9 | Hebreeën 11:33 | Jesaja 41:14 | 2 Timótheüs 3:11 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:10 | Spreuken 20:2 | Daniël 6:27